花有重开日,人无再少年。水能倒流时,人无再少年。[ 78小说网 https://www.78xs.cc]
这么厚一打纸,竟然只是一篇论文。怪不得徐伯镛要求他翻译完,一周翻译一篇论文总不能都搞不定。
这篇文,是专业领域科学家最近研究成果,网上有讨论,但没有原版,更没有翻译版,余仲连一个可借鉴都没有。
本来,余仲还想找找老家附近的过年兼职,他放假回去刚好可以做,现在,余仲只希望黄赫晧能带他,或者他回去时候新找。
因为论文翻译占用了余仲主要时间。
余仲把英文论文先敲入电脑里,边敲打边翻译,不会的直接上网搜。
每天,打开电脑都在研究翻译,甚至让余仲吃饭总是过了正常饭点。
和普通资料翻译不一样的是,专业论文,全是专业词汇,生僻又不好套用。
但翻译这事情,有一点很符合余仲,余仲性格爱琢磨,翻译刚好是个琢磨的活,徐伯镛也算是安排的对。
什么人干什么活。
在余仲太阳穴凸出几毫米,头发摸掉几十根后,一篇论文文献终于翻译搞定。
要不说亲兄弟,关系不和也能心有灵犀。
在余仲完成翻译时,也是徐伯镛打电话来询问时。
学院楼501办公室,兄弟俩再次会面。
余仲走的时候带走一打纸,再来时带来两打纸,按照卖废纸称重标准计算,徐伯镛还赚了。
因为第二打更厚更重,内容是中英文对照论文。
徐伯镛翻看几张余仲翻译内容,没说好不好,只问:“明天晚上的火车?”
为什么问这个?余仲愣了一下,答:“是。”
徐伯镛很快给出余仲答案:“我待会批改,你明天上午过来取。”
余仲疑惑,不是徐伯镛需要,是徐伯镛想让他翻译学习?
但徐伯镛没说,余仲沉闷的性格也没问,他还是在心理自己琢磨。
第二天,当余仲来的时候,拿到手翻译论文,看着上面徐伯镛的批改,余仲耳朵尖都红了。
他翻译也太差了,徐伯镛批改的字迹糊着一张张打印纸,一条条的揭露着他的错误。
正当余仲半感觉丢人,半想徐伯镛耐心修正时候,徐伯镛声音又传来:“放假之后把这个论文所有内容吃透,放假回来讨论。”
怕余仲听不懂,徐伯镛竟然补充:“上面参考文献,你都要看。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:重生未嫁时 内御直 九年义务教育 穿成自己的替身 你有什么小时候做的事长大后细思极恐的? 黑莲花师尊变成了白月光 男友模拟器[快穿] 阳气重真的可以为所欲为 云深不知春欲晚 醋精总裁她对我真香了 被老攻宠成小可爱 焚天路 南冥有鱼 穿书之种田人被迫提剑整顿修仙界 圣上有喜 海贼:七海之王 嫡妃策 一篇古早味狗血虐文 见鬼日常/今天又被非人类缠上了 (综同人)小龙女游记[综神话]